:05:00
Bob, hozz még néhány pohárkával!
:05:08
Rém ideges voltam.
:05:10
Hogy néz ki a körmöm!
:05:12
Kesztyüben nem látszik.
:05:13
Belesültem a szövegembe.
:05:16
Mindenki belesül.
Én mindent elfelejtettem.
:05:19
Szép esküvöd volt.
Csak a férjed....
:05:21
Ki látott már völegényt
szerszámot árulni?
:05:24
Tudom. Hozom a fésümet.
:05:27
A jövö az öröklakásé.
:05:29
De szövetkezetiben is
tudok segíteni.
:05:32
Mi a különbség?
:05:34
Az öröklakás a tiéd,
a szövetkezeti csak részben.
:05:37
Nem olyan bonyolult.
:05:40
Mi van? Egy pillanat!
:05:42
Kéne az erszény.
:05:44
Muszáj esküvön
üzletröl diskurálnod?
:05:47
Cynthia, ez a legjobb alkalom!
:05:50
llyenkor lehet meggazdagodni.
:05:53
Na ne! Ez Joyce unokatestvére,
Bobby. Még állása sincs.
:05:59
Dominic, az erszény.
:06:02
Köszönöm.
:06:03
Megnézem a fényképészt.
:06:08
Csináljunk egy csoportképet
a nyoszolyókról.
:06:11
A nyoszolyólányokat kérem!
:06:14
Joyce?
:06:15
Gyere ide!
:06:17
Gyere!
:06:19
Mi van?
:06:22
- Az erszény?
- Apunál.
:06:24
Így megbízol apádban?
:06:26
Õ fizette az esküvöt.
Hadd gyüjtse a borítékokat!
:06:29
- Hozd!
- Nem.
:06:31
Hozd ide!
:06:32
A ruhát a növérem vette!
:06:33
- Ugyan! A családban marad.
- Te ne szólj bele!
:06:37
- Na, ne....
- Menj innen!
:06:39
Téged ki hívott meg?
:06:40
Hozd az erszényt,
amíg szépen mondom!
:06:44
Mindkettönket megbántott.
:06:47
Jim, ilyenre ráérsz még!
lnkább igyunk!
:06:51
Hozz egy whiskyt!
:06:56
- Apu!
- Szia.
:06:57
Az erszényt!
:06:59
Bízd rám!
Gyönyörü vagy.