Mortal Thoughts

:22:02

Hajde.
Idemo da gledamo crtaæe.

:22:04

Tata æe vas pustiti da
ostanete budni malo duže.

:22:07

Nemoj Arture da joj pretiš.
Zamrzeæe te.

:22:10

Zamrzeæe svoju majku što odlazi
i ostavlja je samu.

:22:13

Nemoj da reflektuješ svoja oseæanja na nju.
Ako hoæeš da poðeš, hajde.

:22:15

Ja sam do guše u papirima.
Moram da pripremim novu lokaciju.

:22:18

- Ja moram da izaðem.
- Rekla si da æeš mi pomoæi.

:22:22

Biæe mi veoma drago da ti pomognem,
samo sutra.

:22:25

Ne znam zašto si uopšte
u bilo kakvoj vezi sa njima.

:22:27

Hajde da ne vreðamo moje i tvoje prijatelje.

:22:29

On je još uvek u vrtiæu.

:22:31

Tvoji prijatelji samo prièaju
o tome ko je šta kupio.

:22:34

Oni æe se sledeæeg trenutka okrenuti protiv tebe
i zajebati te za tren.

:22:40

Imate hranu u frižideru.

:22:42

Flašica sa hranom je na donjoj polici frižidera.
Zagrej je ako bude gladna.

:22:45

I da li bi molim te prošetao psa?
Važi.

:22:49

- Pazi na svog mlaðeg brata.
- Ako poène da pije...

:22:53

...vrati se kuæi taksijem.
- Neæe piti. Zdravo slatkišu.

:22:55

Uzmi svog brata.
Krenuo je da se penje uz stepenice.

:23:11

Super æemo se provesti.

:23:18

Pogodi ko je?

:23:19

Sintija, kako je? Dobro izgledaš.

:23:21

Šta ti ovde radiš?

:23:23

Idemo na zabavu, mala.
Džojs, upali radio.

:23:26

- Ti si ga pokvario.
- Nisam ga ja pokvario.

:23:29

Objašnjavao sam ti da nije ni bio popravljen.
Sada æu morati da pevam.

:23:33

"To je bila kung fu borba"

:23:37

"I bilo je prilièno strašno"

:23:42

"Taj klinac je imao dobar oseæaj"

:23:45

Znaèi Džejms je u stvari otišao sa vama?

:23:48

Ali ga nismo planirale.

:23:49

Džojs je rekla da nije mogla da
izaðe iz kuæe bez njega...

:23:51

...i da je on klince ostavio
kod svoje majke.

:23:54

Rekao je da želi da se dobro provede.

:23:56

Da li se dobro proveo?

:23:57

"Ti klinci su bili kao munja"