:32:01
Verás, son de Beaverton,
nuevos en el negocio.
:32:05
No seguiré ese plan chiflado,
Especialmente porque Gary lo planeó.
:32:09
Vamos, Mike.
Hay una modo mejor de hacer dinero...
:32:12
algo de lo que echar mano
que no sea tu culo.
:32:15
Me retiraré cuando
Scott herede su dinero.
:32:19
Bob, no necesitamos a estos tipos.
Esto podemos hacerlo nosotros. ¡Que les jodan.!
:32:23
- Vamos, Mikey. Quiero gastarles una broma.
- De acuerdo.
:32:25
- Una broma que no puedo hacer solo.
- De acuerdo. Creo que esto es...
:32:29
¡Bob!
:32:31
Oh, mi cielo.
:32:33
- Ven y roba con nosotros mañana.
- Iba a ir de todos modos. Sólo estaba bromeando.
:32:37
- Bien.
- ¿De acuerdo? Nos lo pasaremos bien.
:32:39
- De acuerdo.
- ¡seremos ricos!
:32:41
- Sí, seremos ricos.
- Vamos a ser ricos.
:32:42
- ¡Gary dice que seremos ricos!
- ¡vamos a ser ricos!
:32:45
Vamos a ser ricos. vamos a ser ricos.
:32:49
Seremos ricos.
:32:51
Ho! Ho! Ho!
:32:53
¿Budd? Budd.
Está bien, Budd.
:32:56
Budd,tranquilízate, Budd.
:32:59
¡Provéenos,
gran padre psicodélico!
:33:05
¡Scotty!
:33:07
Cuando heredes tu fortuna
el día de tu 21 cumpleaños...
:33:10
Veamos.
¿cuánto queda?
:33:14
Una semana Bob.
Sólo una semana más.
:33:19
No nos llamemos ladrones
si no cazadores de Diana...
:33:24
caballeros de la noche...
:33:26
favoritos de la luna...
:33:30
buenos ciudadanos.
:33:48
Cuando cumpla 21,
no quiero seguir con esta vida.
:33:52
Mi madre y mi padre se sorprenderán
del cambio tan increíble.
:33:57
Les impresionará más que
un tío tan jodido como yo se vuelva bueno...