1:05:02
Dijo que iba en busca de su familia.
Supongo que era italiana.
1:05:05
Aunque no parecía italiana.
Ella nos dio esta dirección.
1:05:08
Sharon Waters, Via Casoli, Settevene...
1:05:12
R...Roma... ¿Roma? Roma.
Está en Roma, ltalia.
1:05:16
- Allí está ese tío.
- ¿Qué tío?
1:05:18
El tío que nos
llevó a Portland.
1:05:20
- Ah, sí. ¿Cómo se llama?
- ¿Qué está haciendo aquí?
1:05:22
- No lo sé. ¿su nombre es Hans? ¿Hans?
- Hans.
1:05:24
That's it as usual.
Muchas gracias.
1:05:28
Scott. Mike.
1:05:31
- Hey.
- Qué alegría veros chicos.
1:05:34
- ¿Cómo estáis?
- Gut.
1:05:38
Os veo luego.
1:05:40
407.
1:05:48
¿Mike?
1:05:50
- ¿Qué?
- Estoy tremendamente excitado.
1:05:54
Acabo de meterme.
¿No podrías esperar tu turno?
1:05:57
Pero, ¿No quieres nada
para comer, Mike?
1:06:00
- Pedimos al servicio de habitaciones,¿si?
- ¿Servicio de habitaciones?
1:06:03
Sí. Cuatro raciones de patatas fritas...
1:06:07
muy crujientes, y una cola.
1:06:09
Eso es todo.
1:06:11
Entonces son cuatro raciones
de patatas fritas...
1:06:15
muy crujientes y una gran coca.
1:06:17
- ¿Es correcto, Mike?
- Sí.Sí.Sí.
1:06:21
Muchas gracias, Mike.
Gracias.
1:06:24
- Gracias.
- Hasta pronto.
1:06:26
- ¿Qué?
- Hasta pronto.
1:06:27
Sí, de acuerdo.
1:06:31
Debo enseñaros algo.
1:06:36
Mi madre.
1:06:39
Dios bendiga su alma.
Murió hace siete años.
1:06:44
Era muy hermosa.
1:06:46
Ya lo creo.
1:06:48
¿Quieres verla?
1:06:54
Os parecéis mucho.
1:06:58
Gracias.