:56:02
C'est l'enfer pour démarrer
cette moto.
:56:06
Vous n'y connaissez rien, hein ?
:56:08
- Vous n'êtes pas un motard.
- J'en ai fait démarrer.
:56:23
Réveille-toi, Mikey. C'est passé.
:56:43
Regarde, Mike, des sandwiches.
:56:49
Merci.
:56:52
Je t'ai montré ta photo
avec maman ?
:57:01
Elle a été prise à la prison.
:57:04
On y allait le week-end.
:57:07
Tu devais avoir un an.
:57:11
C'était l'horreur.
:57:17
Scott, un gosse si petit en prison ?
:57:21
- Pourquoi étais-tu en prison ?
:57:24
- C'est ta question ?
- Je te le demande.
:57:27
A cause de maman.
Ils pensaient qu'elle était dangereuse.
:57:33
Mais on était quand même
une famille.
:57:35
Moi, toi...
:57:39
Et Maman.
:57:57
- Où vas-tu ?
- Pisser.