1:02:02
C'était quoi ce film ?
Quel en était le nom ?
1:02:06
- C'était un western.
- Rio Bravo?
1:02:08
Oui, Rio Bravo.
Avec John Wayne.
1:02:13
Pendant le film...
1:02:16
elle sort le flingue,
lui fout dans la bouche...
1:02:18
et lui fait sauter la cervelle.
1:02:22
Rio bravo à l'écran.
1:02:25
John Wayne sur son cheval dans le désert.
1:02:31
Du pop-corn sur le siège avant
qui s'imbibe de sang.
1:02:35
C'est pas vrai !
1:02:38
Alors, elle a dû partir.
1:02:44
Et ce mec,
1:02:48
Ce mec est ton vrai père.
1:02:54
Arrête de me prendre la tête !
1:02:57
Je sais la vérité !
Je sais qui est mon père !
1:03:00
Qui c'est? Qui ?
1:03:02
- Qui ?
- Toi, Dick !
1:03:06
Richard, tu es mon père.
Je le sais.
1:03:15
Tu en sais trop.
1:03:26
Elle ne voulait pas me voir comme ça.
1:03:37
Elle m'a envoyé ça
il y a quelques mois.
1:03:40
Tu as foutu du vent.
Tu t'es coupé ?
1:03:44
Crétin.
1:03:46
"Chéri, trouvé un job au bar
du Family Tree à Snake River.
1:03:52
Si tu passes, viens me voir,
Basiers, maman."
1:03:55
"Chambres, téléphones, télé couleur.
1:03:58
"Moiquette, chauffage individuel,
baignoires...