:19:01
Hay que ayudar a su "amigo"
a dejar eso.
:19:05
Le matará.
:19:06
¿Cómo hago que se quite?
:19:09
¿Que se quite?
:19:10
¿Cómo lo convenzo de que lo deje?
:19:16
Mézclelo con esto.
:19:18
Aumente la dosis de Negro,
sin decírselo a su amigo.
:19:22
Y pronto le perderá el gusto
a ese polvo.
:19:31
-Y, ¿ésto qué hace?
-Es un producto natural,
:19:35
se saca de un ciempiés acuático
brasileño...
:19:38
o Dios sabe qué.
Con esto, el cerebro deja de responder
:19:42
al polvo amarillo. Eso es todo.
:19:44
El polvo pierde todo el interés que tenía
y el adicto deja de serlo.
:19:50
¿Hay efectos secundarios?
:19:52
Nada que pueda sorprender a un drogadicto.
:19:56
Antes de empezar la cura,
necesito algo de polvo.
:20:02
¿Cómo?
:20:04
¿Está intentando engañar
a este buen doctor?
:20:08
He venido para que me ayude.
:20:11
Por supuesto.
:20:19
¡Por Dios!
:20:21
Huele como a...
:20:23
queso podrido.
:20:27
Ya verá
lo eficaz que es.
:20:31
El Negro desaparecerá
completamente.
:20:41
Sin olor, ni decoloración.
Actúa como un espía,
:20:47
un agente que se ha acabado creyendo
su propia tapadera, pero que está...
:20:52
escondido, como una larva,
:20:55
esperando el momento justo
para... romper el cascarón.