1:22:01
¡Es muy duro!
1:22:04
Las dos profesiones están muy relacionadas.
1:22:06
Usted lo ha dicho.
1:22:09
Y bien...
¿Cuál es mi próxima misión?
1:22:13
Estoy sediento de nuevas aventuras.
1:22:16
Estupendo. ¿Conoce usted
a ese dandy suizo, Cloquet?
1:22:22
¿Y?
1:22:25
Creo que es maricón,
pero él no lo reconoce.
1:22:29
Eso le facilitará la tarea.
1:22:31
Sedúzcalo...
póngalo en un compromiso, al menos.
1:22:35
Sabemos de buenas fuentes que
él puede llevarnos a Benway.
1:22:40
¿El doctor Benway, doctor en medicina?
1:22:42
Eso es lo que él dice.
1:22:43
Nunca terminó
la carrera..
1:22:46
Dirige un pequeño negocio muy interesante,
la agencia de la Interzona, le llama.
1:22:51
Un tanto pretencioso, ¿no?
1:22:53
¿Benway está detrás de la agencia de la Interzona?
1:22:55
La base de la pirámide es una droga
llamada Carne Negra. La cúspide sería...
1:22:59
¿Sí?
1:23:01
Eso es lo que nos gustaría averiguar.
1:23:07
Benway...
1:23:10
Claro...
1:23:12
Sí. Y dispone obviamente de
una tapadera excepcional.
1:23:17
Entra y sale de la Zona
desde hace años
1:23:19
y nadie le ha visto jamás.
1:23:22
No queda más remedio que hacer que
un agente infiltrado se le acerque.
1:23:25
¿Yo?
1:23:28
Se está estudiando la hipótesis.
1:23:48
¿Todavía estás trabajando?
1:23:52
Esa máquina ha resultado ser muy buena.