1:12:03
Joan vous épouse
pouravoirune couverture,
1:12:05
sans savoir
que vous étiez l'agent ennemi
1:12:08
chargé de la liquider !
1:12:10
Aussi élégant que brillant !
1:12:21
Une minute...
1:12:25
Joan a été chargée par
l'lnterzone lnc. de m'épouser ?
1:12:30
Oui. Sur ordre de Fadela,
son officier traitant.
1:12:36
Quel travailpourles amener
à vous choisir
1:12:40
pource mariage !
1:12:41
Ca vous gênait pas
que j'en sache rien ?
1:12:44
Agentignorant, agentperformant.
1:12:48
Cela peut créer
des paradoxes déontologiques,
1:12:52
je le reconnais volontiers.
1:12:55
Quand tes potes
m'ont contacté à New York,
1:13:00
un de tes prédécesseurs a insinué
1:13:03
que Joan n'était
peut-être pas humaine.
1:13:07
Ca voulait dire quoi ?
1:13:09
Les femmes ne sontpas
des êtres humains.
1:13:12
Soyons précis : c'est une autre
espèce que les hommes
1:13:16
avec une volonté
et une finalité diffêrentes.
1:13:20
Vous le savez instinctivement,
1:13:22
et c'est cet instinct qui fait
de vous un agentsiprécieux.
1:13:26
Je parle de Joan seulement.
1:13:31
Si elle n'était pas humaine,
1:13:35
qu'est-ce qu'elle était ?
1:13:37
Joan était un cas spécial.
1:13:41
Un des centipèdes
de notre corps d'élite.
1:13:47
Joan était un centipède ?
1:13:57
Ma Martinelli !