1:15:01
Lee ! Faites quelque chose !
1:15:04
Il a un flingue ! Tu veux perdre
1:15:06
ton agent si précieux ?
1:15:07
Il faudra rédiger un rapport !
1:15:10
Un rapport complet !
1:15:11
Comment ? A la main ?
1:15:13
Otez ce sac !
C'est de l'insubordination !
1:15:17
Vous le paierez très cher!
Des têtes vont tomber!
1:15:22
Vos jours ici sont comptés.
1:15:25
Renoncez à cet alibi littéraire.
Emigrez ailleurs !
1:15:36
Qu'ils aillent tous se faire foutre.
1:15:40
Je suis le seul type propre
de toute l'industrie.
1:16:22
J'hallucine ou quoi ?
1:16:24
Qu'est-ce que vous foutez ici ?
1:16:26
On est venus te voir.
1:16:29
Lève-toi.
1:16:30
La 1ère fois
que tu n'hallucines pas !
1:16:35
Vous exagérez !
1:16:37
J'ai dérapé une fois ou deux,
mais...
1:16:40
on a tous des pannes, ici.
1:16:43
Vous en auriez aussi.
1:16:44
Absolument.
1:16:49
Y a quoi dans cette taie ?
1:16:52
Les restes de ma dernière
machine â écrire.
1:16:56
Elle m'a causé de gros ennuis.
1:16:58
Je peux regarder ?
1:16:59
Vas-y.