1:16:22
	J'hallucine ou quoi ?
1:16:24
	Qu'est-ce que vous foutez ici ?
1:16:26
	On est venus te voir.
1:16:29
	Lève-toi.
1:16:30
	La 1ère fois
que tu n'hallucines pas !
1:16:35
	Vous exagérez !
1:16:37
	J'ai dérapé une fois ou deux,
mais...
1:16:40
	on a tous des pannes, ici.
1:16:43
	Vous en auriez aussi.
1:16:44
	Absolument.
1:16:49
	Y a quoi dans cette taie ?
1:16:52
	Les restes de ma dernière
machine â écrire.
1:16:56
	Elle m'a causé de gros ennuis.
1:16:58
	Je peux regarder ?
1:16:59
	Vas-y.
1:17:06
	Minute... Où on va ?
1:17:10
	Oh merde...
1:17:12
	Si on allait chez toi ?
1:17:14
	- Non.
- Pourquoi ?
1:17:18
	Je me ferais tirer
comme un moineau.
1:17:21
	On te protégera.
1:17:24
	Vous plaisantez, gamins.
1:17:27
	Ici vous êtes
des enfants au berceau.
1:17:30
	Que proposes-tu ?
1:17:31
	On est venus t'aider
1:17:33
	à finir ton livre.
1:17:35
	J'ai envoyé des pages à l'éditeur.
Il aime.
1:17:38
	Tu dois le terminer.
1:17:40
	Tu as fait le plus dur.
1:17:43
	Livre ? Mon livre ?
1:17:45
	Celui que tu appelais
Le Festin Nu.
1:17:54
	Où est le passage
sur Bradley l'Acheteur ?
1:17:58
	Avec le passage
sur le baisodrome de Hassan.