:39:07
Heb je dokter Benway gebeld?
:39:13
Ik zei toch dat ik
hem nooit heb ontmoet?
:39:16
Bill, je ruikt zelfs
naar hem.
:39:20
Benway markeert al
zijn kennissen...
:39:23
...als een maki
die tegen 'n boom pist...
:39:26
...om z'n gebied af te bakenen.
:39:28
Je bent 'n gebrandmerkt man, Bill.
:39:39
Joanie, zullen we gaan?
:39:53
Hans... dat stel daar.
:39:57
Wie zijn dat?
:40:00
Tom en Joan Frost.
:40:03
Amerikanen die hier
lange tijd hebben gewoond.
:40:06
Ze zijn allebei schrijvers.
:40:09
Ze schrijven fictie,
net als jij.
:40:13
Ze hebben 'n mooie flat...
:40:15
...aan de voet van de berg.
:40:18
Ze krijgen vaak bezoek
van knappe jongemannen...
:40:23
...van lnterzone.
Soms drie tegelijk.
:40:31
Kun je me aan ze voorstellen?
:40:33
Dat is niet
zo gunstig voorje.
:40:39
Voor een of andere reden...
:40:41
...heeft die vrouw een
bloedhekel aan me.
:40:46
Kiki, kom even bij
ons zitten.
:40:56
Kiki, dit is Mr Lee.