:11:00
Nino, má hezký holky.
:11:03
ivot v podzemí ti svìdèí.
:11:06
Proè by chlápek jako ty
odeel z dobøe placenýho místa...
:11:11
...a pøijel sem taxíkem...
:11:14
...pracovat pro bandu zlodìjù?
:11:16
Nejsem blbej.
:11:17
Umím poèítat.
:11:19
Od nich mám 800 dolarù tejdnì...
:11:23
...a od tebe 8000.
:11:25
Bratránkovi se taky líbí...
:11:27
...e jede v tradici Joe Kennedyho.
:11:30
Koho?
:11:33
Jo. Za Reagana musí krást,
abys zbohatnul.
:11:38
Je to divná politika.
:11:41
Takovejch chudákù tu jetì nebylo.
:11:44
A papaláe to nezajímá.
:11:47
- Bohatý bohatnou...
- A chudý nemaj nic.
:11:50
Taková doba pøeje drogám.
Silnejm a rychlejm.
:11:54
A to je tahle.
:11:57
Udìlá z nás boháèe.
:12:01
Z toho maj lidi ulítnout?
:12:05
Vypadá to jak mejdlový vloèky.
:12:09
Kolumbijci nám ukázali, jak na to.
:12:12
Tenhle matro je bomba.
:12:14
Odteï to budem dìlat jinak.
:12:16
ádnej prodej na ulici.
:12:18
Jiný zboí, jinej prodej.
:12:22
Budoucnost je nae.
:12:24
Její jméno je Carter.
:12:27
Carterovy byty? To je velkej podnik!
:12:30
Musíme myslet a spojit síly.
:12:34
Chce pøevzít Cartera?
:12:37
Jo. Celej ten podnik rozdrtíme.
:12:41
Kdy budou nájemníci spolupracovat...
:12:46
...budou z nich vìrní zákazníci.
:12:48
Kdy ne, budou z nich rukojmí.
:12:53
Tady bude laboratoø na výrobu zboí.
:12:57
Ty ruèí za poèítaèe,
dìlníky, prachy a zboí.