:42:00
Quand t'es prêt à risquer
tes fesses de planqué, fais-moi signe !
:42:04
C'est un truc de blacks ?
:42:07
T'as pigé et viens pas y fourrer
ton cul mafieux !
:42:10
Je vais t'astiquer
ton petit troufignon caca d'oie !
:42:15
On se calme !
:42:16
On décompresse.
:42:18
Hé, si t'es largué,
t'as qu'à envoyer Blanche-Neige. . .
:42:21
dans le Carter,
avec la garde nationale.
:42:27
Il nous faut une vidéo
de toute l'installation.
:42:30
Et leurs relevés comptables,
sinon on se plante.
:42:34
Je bosse là-bas.
Vigile de nuit de 7 h à 7 h. . .
:42:37
à la fenêtre.
:42:39
Ils m'ont filé un formulaire.
Pour voir si je me dopais encore.
:42:42
Ils se souviennent de moi.
:42:44
J'étais un client fidèle.
J'étais nase, j'te dis pas !
:42:48
Crack-boum-hue !
:42:51
Ca va, j'ai compris.
:43:02
Une ceinture-caméra vidéo.
:43:04
Transmission par ces fils,
comme pour un mouchard-son.
:43:07
Ca nous enverra tes messages. . .
:43:10
et les sons et images qui t'entourent.
:43:12
- Même ce que t'entends pas.
- T'en fais pas.
:43:15
Tu vas cartonner !
T'es idéal pour ce boulot !
:43:18
Putain de génie !
:43:20
Ta mère !
:43:22
On compte sur toi.
:43:24
Tu vas nous aider
à faire tomber C.M.B.
:43:28
Essaie-la.
:43:31
Tu te sens cap' ?
:43:32
Cap' de tout.
:43:35
Ca roule.
:43:36
Mets-la lui.
:43:56
Hé, Pookie, viens par là, mec.
:43:58
J'ai dit à Gee Money
que tu bosses bien.