:56:07
Ceux que Gee Money unit. . .
:56:10
rien ne les sépare.
:56:13
Je nous déclare mari. . .
:56:15
et femme.
:56:19
Embrassez la mariée.
:56:27
N'aie crainte. Ni fornicateurs,
ni idolâtres. . .
:56:31
ni adultères,
ni ceux qui rabaissent les hommes. . .
:56:35
n'hériteront du royaume de Dieu.
:56:38
Que ton âme repose en paix.
:56:40
Au revoir, Pookie.
:56:52
Le divisionnaire m'a tanné
toute la nuit.
:56:55
Washington nous reproche d'avoir claqué
une fortune en heures de travail.
:57:00
Sans parler des flics
qui y sont restés.
:57:04
L'opération a été un bide.
:57:06
On n'a pas fait
une seule arrestation.
:57:09
Les preuves, où elles sont ?
Pas de comptabilité, rien du tout.
:57:14
On se battrait encore contre
la vermine, genre Nino Brown. . .
:57:18
s'il n'y avait pas eu deux choses :
:57:23
j'ai misé sur toi,
et tu as misé sur un cracké.
:57:27
Je t'emmerde !
:57:31
Désolé que t'aies perdu ton budget.
J'ai perdu un ami.
:57:39
Laisse tomber.
:57:41
La mission est terminée.
:57:47
C'est fini.
:57:51
C'est pas fini.
Pookie n'est pas mort pour rien.
:57:57
On a tout raté...
:57:59
Nino court toujours,
Pookie est mort.