:40:02
Igazad van. Tudod, mit?
:40:09
A helyedben alaposan
leellenõrizném.
:40:14
Miért kellett ilyeneket mondanod?
:40:17
Mondtam neked, hogy
nem lehet gyereke.
:40:23
Szeretlek!
:40:24
Te pedig kutyába se veszel.
Hogy lehetsz ilyen?
:40:28
Ez unalmas.
Mint egy szappanopera.
:40:30
- Nem tartozom semmivel.
- De.
:40:32
Egy túrót!
:40:34
Na jó, adtál nekem
egy-két könyvet kölcsönbe.
:40:38
Segítettél összehozni a céget.
De megmentettelek az unalomtól.
:40:42
Miközben a vastag orvos apukád
végigkúrta a harlemi kórházat.
:40:46
Így volt? Nem?
:40:49
A kleptomániás anyád meg
végiglopkodta a Bloomingdalest.
:40:54
Ne vádaskodj itt nekem!
:40:56
Ha még egyszer hozzám érsz, én...
:41:28
Igen, tisztában vagyok vele.
:41:30
Felbéreltek egy volt dílert.
:41:32
Tudom, nem a szokásos eljárás.
Mindenrõl beszámolnak nekem.
:41:37
- Nincs semmi baj?
- Nincs.
:41:39
El ne szúrd!
:41:41
- Tud róla a nagyfõnök?
- Még nem.
:41:44
Helyes!
:41:51
Mondom, újfajta rendõrök kellenek.
:41:53
Kapsz egy lehetõséget, erre felveszel
egy krekkest. Mi ütött beléd?
:41:58
Miért nem szállsz le rólam?