:29:01
Ero scandalosa! Vendevo
persino i pannolini del mio bambino.
:29:05
Mio figlio è nato tossico.
:29:08
E' nato cieco.
:29:11
So perché è cieco.
Tutti sanno perché è cieco.
:29:15
Continuavo a ripetermi che ne sarei
uscita ma non l'ho mai fatto.
:29:20
Sono una tossica.
:29:22
E lo rimarrò
per tutta la vita.
:29:48
E' la prima volta che rimango pulito
per così tanto. . .
:29:51
. . .e, personalmente, spero di non
rivedere mai più i vostri brutti musi.
:29:55
Una volta uscito,
me la prenderò giorno per giorno.
:29:58
Giorno per giorno.
:30:06
Tranquillo! Sei uscito da appena
due minuti e vuoi già un lavoro.
:30:10
Non sarebbe un semplice lavoro.
Tu mi hai salvato la vita.
:30:14
Lascia che ti ripaghi.
Lascia che ti aiuti a fermare Nino.
:30:18
Mi ha promesso un lavoro.
Prendo i suoi soldi e poi. . .
:30:21
. . .ti racconto tutto.
:30:22
Non lo so.
:30:24
Sai cosa succederà
se ritorno in strada.
:30:28
Ho bisogno di far parte di qualcosa.
Se non ci credi tu, in me, chi lo farà?
:30:38
Bene. Sei stato dentro
e hai sorvegliato le operazioni.
:30:42
D'accordo, Pookie.
Parks, vieni a darmi una mano.
:30:45
Dimmi cosa succede
in quel letamaio.
:30:48
Ci ho messo un po' di tempo
ma sono stato dappertutto.
:30:51
Prima di tutto,
devi mostrare la tessera all'entrata.
:30:56
Tipo quella per noleggiare video.
:30:57
N$ino ha organizzato tutto benissimo,
sembra Missione impossibile!