:17:01
Yuvasý
:17:16
Buna ''hayýr'', denirse
neye ''evet'' denir, ki?
:17:19
Eðitime ''evet'' deriz.
:17:21
Çalýþkanlýða ''evet'' deriz.
Hedefimiz...
:17:24
...yüksek mevkilere ulaþmak
için çalýþmak,...
:17:29
...ulusumuzu yüceltiriz.
:17:42
Çavuþ, sana söylüyorum.
:17:44
Uyuþturucu satýcýlarý nasýl olur da
bir binayý ele geçirir...
:17:48
...hem de burnunun dibinde.
:17:49
Sen Carter binalarýnda yaþasaydýn,
her yer aynasýz kaynardý.
:17:54
Hey, dolaþýp durma. Beni dinle!
:17:57
Bu ülke için savaþtým, ben. Vergi
ödüyoruz ama evlerimize hapsolduk.
:18:03
Komiser geç kaldýðýný biliyor.
:18:07
-Dosyalarý unutmadýn, deðil mi?
-Ýþte burdalar.
:18:16
Umalým da onaylasýn.
:18:19
Peretti ve Appleton?
Mümkün deðil, Stone.
:18:22
Baþka kimi tuttun?
:18:23
-Bana lazým olanlar, bunlar.
-Dalga mý geçiyorsun?
:18:25
Nick Peretti kendi ortaðýný
öldürdü.
:18:28
Scotty Appleton karar bekliyor.
:18:30
Gözlem altýnda.
:18:31
Anlama baðlý, Stone.
:18:33
Ýkisi de beladýr.
:18:37
Sen ve ben, sistemin bu salgýný
kaldýramadýðýný biliyoruz.
:18:41
Kývýlcým bir düþtü, yangýna dönüþtü.
:18:44
Vali ve hükümetten destek aldým.
:18:46
Sonuç almam gerekiyor.
Çok çabuk!
:18:49
Nino Brown'u bana getir!
:18:51
Peretti ve Appleton'u unut.
Çok riskli.
:18:57
Herþeye raðmen, bayým...
:18:59
...henüz baþarmýþ sayýlmazsýn.