:18:03
Komiser geç kaldýðýný biliyor.
:18:07
-Dosyalarý unutmadýn, deðil mi?
-Ýþte burdalar.
:18:16
Umalým da onaylasýn.
:18:19
Peretti ve Appleton?
Mümkün deðil, Stone.
:18:22
Baþka kimi tuttun?
:18:23
-Bana lazým olanlar, bunlar.
-Dalga mý geçiyorsun?
:18:25
Nick Peretti kendi ortaðýný
öldürdü.
:18:28
Scotty Appleton karar bekliyor.
:18:30
Gözlem altýnda.
:18:31
Anlama baðlý, Stone.
:18:33
Ýkisi de beladýr.
:18:37
Sen ve ben, sistemin bu salgýný
kaldýramadýðýný biliyoruz.
:18:41
Kývýlcým bir düþtü, yangýna dönüþtü.
:18:44
Vali ve hükümetten destek aldým.
:18:46
Sonuç almam gerekiyor.
Çok çabuk!
:18:49
Nino Brown'u bana getir!
:18:51
Peretti ve Appleton'u unut.
Çok riskli.
:18:57
Herþeye raðmen, bayým...
:18:59
...henüz baþarmýþ sayýlmazsýn.
:19:01
Bu savaþý kazanmam için
gerekeni bana vermiyorsun:
:19:04
Bu sokaklarý iyi bilen polisler.
:19:06
Býçkýn gangsterler için
býçkýn polisler lazým.
:19:09
Sanýrým bizim için fýrsat olan
senin için risk.
:19:13
Gidelim.
:19:23
Adamlarýný buldun.
:19:27
Ama yamuk istemem, bilmiþ ol.
:19:31
Ufacýk bir pürüz bile.