:41:28
Evet, farkýndayým.
:41:30
Adamýn, eski bir satýcý ayarlamýþ.
:41:32
Pek uygun görünmediðini biliyorum.
Appleton ve Peretti söyledi.
:41:37
-Kontrol altýnda deðil mi?
-Hayýr. Endiþelenme.
:41:39
Bu iþ sakýn bozulmasýn.
:41:41
-Komiser bunu biliyor mu?
-Henüz deðil.
:41:44
Ýyi.
:41:51
Sana bu yeni polislerden söz
etmiþtim.
:41:53
Sana bir fýrsat verdim, gittin kafasý
uçmuþ birini buldun. Neyin var senin?
:41:58
Bana bulaþmasan iyi edersin.
:42:00
Kendini öne çýkarmaya
hazýr olduðunda, haber ver.
:42:04
Afedersiniz. Bu kara diðe mi?
:42:07
Evet, bu yüzden ufak kafaný
bu iþe karýþtýrma sen!
:42:10
Siktir! O kafamý bir koyarsam,
görürsün sen ufaklýðý!
:42:15
Sakin olun!
:42:16
Sakin olun. Tamam mý?
:42:18
Kaldýramayacaksan,
Beyaz çocuðu...
:42:21
...zabýtayla Carter binasýna gönder.
:42:27
Bütün operasyonu
videoya kaydetmeliyiz.
:42:30
Bir iþe yaramasý için finansal
kanýt da bulmalýyýz.
:42:34
Akþam 7den sabah 7ye kadar
binanýn...
:42:37
....pencerelerinden birinde
nöbet tuttum.
:42:39
Bir form bile doldurdum. Kendime
gelip gelemediðimi sordular.
:42:42
Beni daha önceden tanýyorlardý.
:42:44
Ýlk müþterilerinden biriyim.
Üstümden geçilmesine alýþkýným.
:42:48
Uçuk göt, uçuk kamýþ.
:42:51
Anladým, anladým.