:19:01
...e incluso acerca del anhelo
de un tener un sacapuntas eléctrico.
:19:04
Incluso esas cosas triviales
volvieron lúcidamente...
:19:07
...ocupando mi cabeza...
:19:09
...como si estuviera viendo una película...
:19:12
...y realmente me abrumaron.
:19:21
¿Está aquí la Señorita Okajima?
:19:24
Ahí está.
:19:37
Hirota dice que le gusta Okajima
del cuarto 5.
:19:46
¡Le diré a Hiro que ahora ya lo sabes!
:19:50
¡Apúrate!
¿Así que es verdad?
:20:02
¿Dónde, dónde?
:20:05
Por allá.
:20:07
¿Lo ves?
:20:11
¿Qué clase de persona es Hirota-kun?
:20:14
No lo sé.
Yo tampoco.
:20:17
Taeko, ¿estás segura que no lo conoces?
:20:19
Ehh... yo... no lo conozco para nada.
:20:25
¿Quién de aquí se llama Hirota?
:20:28
Oh, es uno de los chicos del cuarto 5.
:20:30
Hiro, te buscan.
:20:34
¡Si, soy yo!
:20:36
Nos dijo la señorita Okajima
que te dijéramos,
:20:40
que no escribieras cosas
extrañas en Naughty Alley.
:20:42
Y... yo no escribí nada.
:20:45
Ah, pero Hiro, ¿no habías dicho que te
gustaba Okajima-san del cuarto 5?
:20:48
¡Si, lo hizo!, ¡lo hizo!
:20:50
Así que lo escribimos por ti.
:20:52
Te amo, pero...
:20:56
...estamos separados...
:20:59
como las estrellas,
que vemos a lo lejos.