:31:00
¿Ya lo sabía?
:31:03
¿De veras?
:31:05
Mi mamá me lo dijo
:31:07
cuando estaba en cuarto grado
porque me estaba desarrollando muy rápido.
:31:11
¿Desarrollando?
:31:13
Así es... escuche que si eres alta
o con mayor peso que lo normal
:31:16
tu período puede venir antes.
:31:18
Así que en otras palabras, Enomoto,
Onobu y Rie...
:31:21
probablemente ya empezaron el suyo.
:31:28
¿Creerías eso?
:31:31
- Yo lo creería.
- Me lo imagino.
:31:33
Taeko, ¿tú también lo crees?
:31:37
Es una buena idea.
:31:39
Hey, recuerden cuando la
enfermera dijo...
:31:43
que lo necesitarán eventualmente
después de todo.
:31:45
Es verdad.
:31:59
Hey, ¿saben...
:32:00
que las chicas están comprando ropa
interior en la enfermería?
:32:02
¿Huh?
:32:05
¿No lo sabías, Suu?
:32:08
No.
:32:09
¿Cómo es eso de que están
comprando ropa interior?
:32:14
Bueno.. es.. ehh,
:32:15
Eso es...
:32:18
¿Por qué venden ropa interior en la escuela?
:32:20
¿Son trajes de baño?
:32:25
¿Tú le dijiste a Nakayama-kun?
:32:27
¿Y para qué tuviste que ir a hacer eso?
:32:30
¡Se supone que no debes
decírselo a los chicos!
:32:32
Eso está claro, se supone que
las chicas se guardan éstas cosas.
:32:38
Rie-chan, a ti te gusta Nakayama-kun
:32:42
así que por eso debe ser, bueno...
Te debe haber pedido que le dijeras.
:32:49
¿Qué pasa?
:32:51
Bueno, Rie fue y le contó a Nakayama
:32:53
todo sobre los períodos.
:32:55
¡No te creo...!
:32:56
Ése Nakayama, le contará a todos.
:32:59
Le dijo que era un secreto.