:50:05
Deberiamos volver, ¿no?
:50:07
¡Oh, es terrible!
Deben estar preocupados por mi.
:50:14
Ups. Me pregunto si habran rumores
volando por ahí ahora.
:50:18
Lo siento. Necesité tu ayuda
para recuperarme, Toshio.
:50:22
De cualquier modo no sé qué
pasó en la granja...
:50:26
Oh, uh, por favor, no me preguntes
acerca de eso cuando volvamos ¿Ok?
:50:34
Entonces...
¿Ponemos algo de música folk?
:51:14
En aquellos momentos...
:51:17
Estaba intentando pensar acerca
de mis sentimientos hacia Toshio.
:51:22
Y los sentimientos de
Toshio hacia mi.
:51:28
Incluso por lo inesperado,
qué sorpresa fue esto.
:51:32
Mi cerrado corazón fué
arreglado por Toshio.
:51:35
Fue algo misterioso para mi.
:51:40
Como puede depender tanto de Toshio.
Siento como si Toshio fuera mayor que yo.
:51:46
Con quien quise estrechar mis manos...
:51:51
fué con... Toshio.
:51:55
¿Simplemente estrechar las manos...?