:06:03
Mama samo o tome prièa.
:06:06
Ali ti bi trebala razmiljati o
tome, zna. Nisi vie tako mlada.
:06:10
A nisam?
:06:11
Da, nisi - ne moe biti slatka mala curica zauvijek.
:06:15
Ti zna biti tako impulzivna - zapravo si se ufurala
u poljoprivredu jo prole godine, ta ne?
:06:20
Da, etva rie! A ove godine, idem brati benibanu.
:06:23
Benibanu?
:06:24
Toèno! Zbog obitelji tvog mua, ja imam gdje iæi na selo.
Mogu valjda iskoristiti tu moguænost!
:06:34
O, daj prestani.
:06:35
Ne dobiva ovakav godinji cesto, zato umjesto da ide u neko siromano
selo, zato ne iznajmi neku finu kolibu i uiva u "luksuzu"?
:06:44
Moda upozna nekog super tipa.
:06:46
Dosta, dosta! Opet me pokuava zeznuti,
kao sa Kupelji Maæuhica u Ohnohyi!
:06:50
Ohnohya..? O...a, onaj put, a?
:06:57
Pa to isto si ba nedavno bila spomenula. Kakav teret tebi
mora biti prolost kad se jo uvijek duri zbog toga!
:07:12
U to vrijeme, moje sestre ne bi bile ni
mrtve ile u Atami ili tako negdje.
:07:19
Ej bako.
:07:21
Hmm...?
:07:22
Je gotovo?
:07:25
Ajde, idemo se kupati.
:07:27
Pa ta nismo upravo sad bili?
:07:29
Ali bili smo samo u Labuðoj kupki.
:07:34
Bilo mi je strano dosadno.
Pa sam poèela sa Kupkom braæe Grimm...
:07:39
...pa dalje u Kupku Morskih Sirena...
:07:40
...Limunsku Kupku...
:07:41
...i Kupku Maæuhica...
:07:43
...Ila sam sama redom od jedne do druge.
:07:45
Ogromna je!
:07:48
Dok sam dola do Rimske Kupke,
poèelo mi se vrtjeti u glavi...
:07:53
Uau...!