:14:03
Ali kad je krenula u kolu,
dijagnosticirali su je kao "normalnu".
149
00:14:06.026 --> 00:14:08.000
Moda je postala glupa.
:14:08
Kad je Taeko bila beba, pala je po
stepenicama sa drugog kata, sjeæa se?
:14:11
Da, da, u hodalici. Mislila sam da æe se ubiti taj put.
:14:14
Ali dobila je samo kvrgu.
:14:17
Èuj, ta kvrga joj sad smeta.
:14:19
Toèno, mora da je to.
:14:21
Nikako - ona je jednostavno nevjerojatno loa u matematici.
:14:26
Vjerojatno prièa na satu.
:14:29
Dijeljenje razlomaka je prilièno lako ako slua,
naravno. Èak i potpuni idiot bi to znao.
158
00:14:33.048 --> 00:14:38.032
Brinem se za njenu buduænost.
Druge godine æe biti u estom razredu.
:14:38
Ali kako da zamislim dijeljenje
dvije treæine jabuke sa èetvrtinom?
:14:47
Ali to mora biti toèno - podijeliti
dvije treæine jabuke znaèi da...
:14:57
Èak i sad, teko mi je kad razmiljam
o tome, zna. Dijeljenje razlomaka.
:15:03
Hmm...
:15:08
Istina. Mi poljoprivrednici bi takoðer trebali vie cjepidlaèiti.
:15:12
Uvijek smo se podvrgavali trendovima i pratili
velike gradove - izgubili smo na identitet.
:15:18
Zato moramo iznova promisliti to zapravo smatramo "pravom
dobrobiti" i postati glasniji u vezi tradicionalnog uzgoja!
:15:26
...Malo si me zatekao. Vjerojatno
misli na "organski uzgoj", jelda?
:15:33
Aha.
:15:34
Zapravo, to mi je jedan stariji kolega
rekao, ali tako se i ja osjeæam.
:15:40
Mislim da je super to si zapamtila cjepidlaèenje oko
dijeljenja razlomaka kao jedan vaan dogaðaj.
:15:48
O, ne, nisam to tako mislila.
:15:52
Uostalom, sada mi neki ljudi govore da imam zavidan posao, ali
moj posao nije od onih kojima se potpuno posveti, tako da...
:15:57
Ne mogu nego diviti se kako si ti predan svom poslu, Toshio.
Poljoprivredi, mislim.