:39:09
Какви са новините?
:39:10
Новините са, че ченгетата
съсипват целия ни бизнес.
:39:14
Всичките ми момчета са на улицата
да търсят това копеле.
:39:16
Виторио, той убива хора наред.
:39:19
Като свърша,
отивам да вечерям при Коно.
:39:22
Намери Джино.
:39:23
Кажи му-
Помоли го да се срещнем там.
:39:27
Намери Ричи,
не ме интересува как.
:39:30
Просто го намери.
:39:31
Ще го намеря.
:39:38
-Кажи на Джоуи за мишката.
-Каква мишка?
:39:41
-Защо, Джоуи да не ги изстребва?
-Каква мишка, бе?
:39:44
Имам си една в къщи
и плащам 800 долара наем за това.
:39:49
Що не го застреляш тоя плъх.
:39:50
Как да я застрелям?
Ей толкова е голяма.
:39:54
Ако стреляш през пода,
ще улучиш съседа.
:39:56
Хайде да отидем при
Чарли Табуретката.
:39:59
Мисля, че мишката е
по-умна от теб.
:40:01
-Трябва да я застреляш тая мишка...
-Стига за тая скапана мишка!
:40:13
Благодаря ти, че дойде.
:40:15
-Вземи си стол.
-Седни така, че да те виждам.
:40:23
Защо ми се бъркате в работите
и ми съсипвате бизнеса?
:40:26
Не е редно, Джино.
:40:30
Виторио, мислех да ти кажа,...
:40:34
...че не те харесвам.
:40:36
И никога не съм те харесвал.
:40:39
Ако те арестуват, ще пускаш корени
в затвора до края на живота си...
:40:43
...и въобще няма да ми пука за теб.
:40:50
Съжалявам за станалото с Боби.
Знам, че го обичаше.
:40:55
Но не обръщаш
внимание на едно нещо.
:40:59
Ти си един от нас.