:27:03
Prosím, nezabíjej mìho syna.
:27:08
Boe, nedej ublíit mìmu chlapci.
:27:15
Zabil Bobbyho pøed oèima
jeho eny a dìtí.
:27:18
Co mu Bobby udìlal?
:27:19
Bobby mu nic neudìlal.
:27:21
Èím ho policie
tak rozzuøila?
:27:23
O dva bloky dál
zabil cizí enu.
:27:26
Nìco ho rozèílilo.
:27:29
Bobbyho dìti vidìly,
jak jim Richie zabil tátu.
:27:35
Víte stejnì jako já. . .
:27:37
. . .e v Richiem vdycky
bylo nìco zlýho.
:27:40
Ale takhle nevyvádìl.
:27:41
To ty drogy.
Neví co dìlá.
:27:43
Jestli jste vidìli Richieho. . .
:27:46
. . .nebo víte nìco, co já ne,
radìji mi to øeknìte.
:27:55
Kdy jsem sem pøiel. . .
:27:57
. . .dìlal jsem opraváøe v metru.
:28:01
Stejný dùm, stejná práce.
:28:04
Kadý veèer se vracím na veèeøi domù.
:28:07
Skoro padesát let.
:28:10
A ty mi nevìøí?
:28:12
Vìøím vám.
:28:13
U jako malej kluk
jsem vám vìøil. . .
:28:16
. . .a vy jste vìøil mnì.
:28:21
Co mám udìlat,
abys mi nezabil syna?
:28:24
Øeknìte mu, a si najde právníka.
:28:27
A a se sám pøihlásí.
:28:31
Jestli ne. . .
:28:32
. . .tak ho zabiju.