:39:01
Vichni mí chlapi
hledaj toho bastarda.
:39:04
Vittorio,
on zabíjí lidi jako nic.
:39:07
Veèer jdu ke Conovi
na veèeøi.
:39:09
Najdi Gina.
:39:11
Øekni mu. . .
popros ho, a tam pøijde.
:39:14
A ty najde Richieho.
Je mi jedno jak.
:39:17
Prostì ho najde.
:39:18
Najdu ho.
:39:25
-Øekni Joeyovi o tý myi.
-Jaký myi?
:39:28
-Joey je ted¡ deratizátor?
-Co je s tou myí?
:39:32
Mám v domì my.
A to platím 800 $.
:39:36
Tak ji zastøel.
:39:38
Je takhle malá.
Jak ji mám zastøelit?
:39:41
Støelím ji
a oddìlám pøitom souseda.
:39:44
Zastavíme se u Charlieho.
:39:46
Ta my je chytøejí ne vy.
:39:49
-Zastøel ji.
-Zavøete ty drky!
:40:00
Díky, e jsi pøiel.
:40:02
-Sedni si.
-A tì vidím.
:40:10
Proè mì tvoji lidì hledají
po celìm mìstì?
:40:13
kodí to obchodùm.
To nejde, Gino.
:40:17
Víte, Vittorio,
chtìl jsem vám øíci. . .
:40:21
. . .e vás fakt nemám rád.
:40:23
A nikdy jsem nemìl.
:40:26
Jestli spadnete ze skály
nebo dostanete doivotí. . .
:40:30
. . .bude mi to úplnì jedno.
:40:37
Gino, je mi líto, co se stalo Bobbymu.
Vím, jak jsi ho mìl rád.
:40:42
Ale vím,
e jsi to tak nemyslel.
:40:46
Jsi jeden z nás.
:40:48
Jsme rodina.
:40:51
Nìco vám øeknu.
:40:53
Nejsem jeden z vás
a nejsem s vámi.