:56:00
Radi pùjdu za Tonym.
:56:06
Nezajde na kafe?
:56:09
Jo. Proè ne?
:56:12
Ty tady zùstane a bude hodnej.
:56:17
-Neukáeme ho Tonymu?
-Pak by si neel lehnout.
:56:22
Mìl jsi jako kluk psa?
:56:24
Blázní? Nemìli jsme peníze,
abychom uivili sami sebe.
:56:28
Kdy jsme byli dìti,
pøiel k nám do ètvrti starej chlap.
:56:33
Ze starì vlasti.
:56:36
Nosil starý kolní zvon.
:56:38
Tahal za sebou ruèní
stroj na brouení noù.
:56:44
Sousedi si k nìmu chodili
brousit noe a nùky.
:56:49
Za pìtník nebo ètvrák.
:56:51
Ale bylo to poctivì ivobytí.
:56:53
Èasem. . .
:56:55
. . .si lidi zaèali kupovat. . .
:56:57
. . .noe a nùky, co se netupily.
:57:00
Poøád míò lidí vycházelo ven.
:57:03
Vdycky jsem si myslel. . .
:57:05
. . .jakì to asi je odejít. . .
:57:07
. . .pøed svítáním. . .
:57:09
. . .a vrátit se za tmy. . .
:57:11
. . .a nepøinìst
enì a dìtem vùbec nic.
:57:18
Ten zvon vydával nejtesknìjí zvuk,
co jsem kdy slyel.
:57:24
Byl to tvùj otec, e?
:57:28
Pamatuji se, e jsem toho
starìho mue sledoval celì lìto. . .
:57:32
. . .kadý den. . .
:57:33
. . .dnem i nocí.
:57:37
A to jednou
prostì nezvládl.
:57:42
Nikdo ho u nepotøeboval, ví?
:57:46
Kdy ví, e tì nikdo nepotøebuje. . .
:57:49
. . .a cítí se zbyteèný. . .
:57:55
. . .tak uvnitø umøe.