:39:09
Is er nieuws ?
:39:10
De politie valt in al
onze zaken binnen.
:39:14
Al m'n jongens zoeken 'm.
:39:16
Hij vermoordt links en rechts mensen.
:39:19
Ik ga naar Cono's om te dineren.
Zoek Gino.
:39:24
Vraag of ie daar komt. En vind
Ritchie. Maakt me niet uit hoe.
:39:30
- Als je 'm maar vindt.
- Ik vind 'm wel.
:39:38
- Vertel 's van die muis.
- Welke muis ?
:39:41
- Is Joey nu 'n uitroeier ?
- Wat voor muis ?
:39:45
Ik geef 800 dollar aan huur uit,
en ik zit met 'n muis.
:39:49
- Schiet 'm aan flarden.
- Zo groot. Moet ik die neerknallen ?
:39:54
- Pas op, je kan 'n buurman raken.
- We gaan langs Chas.
:39:59
De muis is verstandiger dan jij.
:40:02
- Gewoon schieten.
- Hou op over die klote muis !
:40:13
- Ga zitten.
- Ik wil jou zien zitten.
:40:23
Waarom pakken jullie
m'n zaken aan ?
:40:26
Zo ga ik kapot.
Dat is niet goed.
:40:30
Weet je, Vittorio, ik heb je
al eerder willen zeggen...
:40:34
.. dat ik je niet mag. En dat ik
je nooit heb gemogen.
:40:39
Als je van 'n rots valt of opgepakt
wordt, wegrot in de lik...
:40:43
.. dan doet 't me helemaal niets.
:40:50
Dat met Bobby spijt me.
Ik weet dat je van 'm hield.
:40:54
Maar je meent niets
van wat je zei.
:40:59
Je bent een van ons. Familie.