:54:02
Hij vermoordt me.
:54:04
- Hij is je eigen broer.
- Hij is verslaafd.
:54:07
Hij zuigt 3 tot 4 gram per keer op.
Dat maakt je gek.
:54:12
't Is nog erger dan ik zei.
Je vader staat onder arrest.
:54:16
't Lukt je niet, Gino.
Begrijp dat nou toch 's.
:54:22
Als ie maar iets vermoedt,
vermoordt ie pa.
:54:26
- Is 't al zo ver ?
- Reken maar.
:54:30
Iedereen.
:54:31
Je blijft ook hier, om jullie in
leven te houden. Haat me morgen.
:54:43
in 't 8-0 district.
:54:45
Code 1 01 3. Politieagent neer-
geschoten. 6835 Amboy Street.
:54:50
Een avond die deze stad
nooit zal vergeten.
:54:54
Daar heb je al voor gezorgd.
:54:57
Je vrouw heeft weer gebeld.
Ze is in je huis met Tony.
:55:01
kan je daar even langs gaan ?
:55:04
Ja, dat lukt wel.
ik ben in de buurt.
:55:10
Kom 's bij me.
:55:16
Ik was je al bijna vergeten.
:55:20
Je moet snel in bad,
en iets eten.
:55:24
Misschien 'n vriendinnetje.
:55:49
- Alles goed met Tony ?
- Prima.
:55:54
- Heb je gegeten ?
- 'n Paar hondenbrokken
:55:58
- M'n nieuwe hond.
- Kijk nou.