1:12:00
Niet doen, Ritchie.
1:12:04
Laat mij je helpen.
1:12:11
Hé, jongens, we gaan er
'n leuke avond van maken.
1:12:16
- Ja, Richie, 'n te gekke avond.
- 't Is m'n allerlaatste avond !
1:12:27
Wie is daar ?
1:12:38
Gaat 't ?
1:12:40
Ik kon niet slapen nadat Vick
wegging, maar ik voel me nu beter.
1:12:55
Wat doe je, Gino ? Wat zoek je ?
1:13:00
Nee, dat is m'n tas.
Geef op. Niet doen !
1:13:11
Wat is dit ?
1:13:15
Is dit wat Ritchie op Bobby
gooide nadat ie schoot ?
1:13:19
Dat was bijdehand van je.
Echt 'n vrouw van 'n smeris.
1:13:25
Ik denk dat je een van deze foto's vond
en toen helemaal doordraaide.
1:13:31
Dus je stuurde Ritchie er een, niet
denkend dat ie 'm zou neerknallen.
1:13:37
Ik wilde 'm beschermen.
1:13:42
Dit is Roxanne.
1:13:45
24 jaar oud.
Zij ging er eerst aan.
1:13:49
Je hebt 't mis. Ik heb 'm gepakt
opdat niemand erachter zou komen.
1:13:54
Bobby was corrupt, hé ?
1:13:57
Of misschien had ie gewoon 'n
verhouding met Ritchie's vriendin.