:28:01
Zawsze ten sam dom,
ta sama praca.
:28:04
Co wieczór wracałem do domu
na kolację.
:28:07
Prawie 50 lat.
:28:10
Nie wierzysz mi?
:28:12
Wierzę.
:28:13
Nawet jak byłem małym łobuziakiem. . .
:28:16
wierzyłem panu, a pan mnie.
:28:21
Jak mogę cię powstrzymač
przed zabiciem mojego syna?
:28:24
Niech Richie
znajdzie sobie adwokata.
:28:27
I odda się w ręce policji.
:28:31
Ješli nie. . .
:28:32
zabiję go.
:29:05
"W dobrym. . .
:29:09
momencie. . . "
:29:13
Otwórz drzwi.
:29:17
Jak się masz?
:29:21
Dawno się nie widzielišmy, Rica.
:29:26
Co jest, przeszłaš na emeryturę?
:29:29
Można to tak okrešlič.
:29:32
Znalazłam pracę
w wypożyczalni video.
:29:37
- Chciałabym żyč normalnie.
- Jak to "normalnie"?
:29:41
Co to ma znaczyč, Rica?
:29:44
Czyżbyš powiedziała "nie"?
:29:48
Chcesz byč jak ta cholerna
Nancy Rea-Bush?
:29:53
Nie, Richie. To nie tak.