:59:02
Виж, лятото свърши.
:59:03
Натовариха всичко на камиона
на Боди и изчезнаха.
:59:07
Изгубих го, но къщата е празна.
Определено са се изнесли.
:59:12
По дяволите! Защо не ми се обади?
Вероятно са преполовили пътя.
:59:15
Не. Първо трябва
да намерят някакви пари.
:59:20
Осигурителната банка - днес,
най-късно утре. Имам предчувствие.
:59:25
Последния път, когато имаше предчувствие,
трябваше да убия човек.
:59:28
Мразя това.
Изглежда зле в доклада.
:59:32
Анджело, този път съм прав.
Можем само да спечелим.
:59:38
Добре.
:59:41
Първо - утре сутринта сме пред банката,
като миризма на лайно.
:59:45
Тези Калвин и Хобс са забавни.
:59:48
Портокали, сър?
:59:49
- Искаш ли портокали?
- Не.
:59:52
Не, имаме си. Не, благодаря. Успех.
:59:56
Господи.
1:00:04
Време е за обяд.
1:00:08
Анджело, 10.30 е!
1:00:10
На ъгъла продават сандвичи.
С кюфтета.
1:00:15
Най-добрите, които съм ял.
Ще идеш ли да ми вземеш два?
1:00:18
Хайде, партньоре. Два.
1:00:22
Благодаря.
1:00:27
Юта? Вземи ми два.
1:00:34
Здрасти.
1:00:35
Здрасти. Два сандвича с кюфте,
един с риба тон и две лимонади.
1:00:47
Това са двата с кюфте,
един с риба тон...
1:00:50
... две лимонади. 7.84.
1:00:59
Благодаря.