1:09:00
Джони, какво ти е?
Отново имаш онзи вид.
1:09:06
Като че ли тъкмо искаш да ми
кажеш нещо, а после се отказваш.
1:09:14
Или не можеш.
1:09:16
Има нещо, което искам да ти кажа.
1:09:19
Важно е. Това засяга и нас.
1:09:27
Човече!
1:09:29
По-трудно е отколкото предполагах.
1:09:37
Господи, мъжете са толкова
зле в тази част.
1:09:44
Друг път.
1:10:00
- Държиш се все едно нищо не е станало!
- Спокойно, Натаниел!
1:10:03
Не ми казвай да се успокоявам, Боди!
Той е шибан федерален агент!
1:10:07
Трябваше да го застрелям,
когато имах възможността.
1:10:09
Аз ще се разправям със скапаното ченге.
1:10:11
Не, Роузи.
1:10:14
Ударихме 30 банки за три години,
а те не можаха да ни хванат.
1:10:19
Всичко това вдигна
залога на играта.
1:10:21
Майната му на залога! Играта съществува
само заради теб. Това е истината.
1:10:27
Това са глупости и мен ме е страх.
1:10:30
Така че предлагам
да се изнасяме от тук довечера.
1:10:34
Бягаш ли, умираш.
1:10:36
Хайде, помисли.
1:10:40
Не сме го правили заради пари.
Беше за да се опънем на системата.
1:10:44
Тази система, която убива човешкия дух.
Ние представяме нещо.
1:10:49
На тези мъртъвци, влачещи се
в металните си ковчези,...
1:10:53
... ние показваме,
че човешкият дух е още жив.