1:11:02
Е, вярвате ли ми?
1:11:11
Тогава не се притеснявайте за този човек.
Знам точно как да постъпя с него.
1:11:32
Адвокат!
1:11:33
Лъжеш ме!
1:11:35
Тейлър, пусни пистолета.
1:11:37
Басирам се, че си
лъгал за всичко.
1:11:41
Басирам се, че си
излъгал за родителите си.
1:11:45
Просто ми кажи истината,
Джони.
1:11:49
Загинаха ли родителите ти
в автомобилна катастрофа?
1:11:54
Загинаха ли?
1:11:57
Живеят в Кълъмбъс, Охайо.
1:11:59
Работя в Банкови обири.
Момчетата, които гоня са сърфисти.
В началото имах нужда от теб,...
1:12:03
- ... но после...
- Майната ти!
1:12:05
Нямаш ли сърце?
1:12:10
Върви по дяволите!
1:12:12
Тейлър...
1:12:14
Тейлър, почакай!
1:12:16
Тейлър!
1:12:20
- Пристигнало е съобщение.
- Тейлър, виж, сгафих.
1:12:24
Знам, че сгафих.
1:12:26
Исках да ти кажа, но не можах.
1:12:29
Страхувах се, че ще те загубя.
Добро предположение, а?
1:12:32
Мамка му! Защо никога не мога
да кажа това, което мисля?
1:12:38
Излъгах те. Аз съм задник,
но се нуждая от теб, Тейлър.
1:12:42
И никога преди не съм
познавал човек като теб...
1:12:46
... и се надявам
да промениш мнението си.
1:12:52
Тейлър, почакай.
Идвам.
1:12:56
Здрасти.
1:12:59
Е, хайде.