1:27:03
Dick, vete a la cámara acorazada.
1:27:07
Usted, señorita Jennings. ¿Sería tan
amable de abrirle la puerta a mi socio?
1:27:12
El señor Duggan tiene las llaves.
1:27:14
¡Nunca vamos a la cámara!
1:27:16
¡Hazlo!
1:27:17
Lyndon, vete con ellos.
Metete en la cámara. ¡Vamos! ¡Vamos!
1:27:21
¡¿Quién coño es el señor Duggan?!
1:27:23
Señor Duggan, ¿quiere abrir la cámara
o prefiere que lo haga yo?
1:27:27
Haz lo que te piden, Teri.
1:27:30
¡Coge las putas llaves! ¡Cógelas!
1:27:33
¡Vamos!
1:27:36
¡Abre la condenada puerta!
1:27:39
¡Te volaré los putos sesos! ¡HazIo!
1:27:46
¡Vamos! ¡Vamos!
1:27:49
¡Apártate!
1:27:50
Está bien.
1:27:51
Coge la bolsa más grande.
1:27:53
¡¿Qué hacemos en una puta camara?!
1:27:56
Esto es una mala idea.
1:27:59
Al suelo. ¡No me mires!
1:28:02
La estás jodiendo. Estás rompiendo
las regIas y gastando demasiado tiempo.
1:28:06
Jimmy, ¿cómo vamos?
1:28:07
65. ¿Qué ocurre?
1:28:09
No te preocupes, todo va muy bien.
1:28:12
¡Joder! ¡Joder!
1:28:17
Eh, soy poli.
1:28:20
¿Y?
1:28:24
Soy poli.
1:28:25
No... no lo haga.
1:28:28
¿Tienes un arma en el tobillo?
1:28:30
Sí.
1:28:31
Cuando me mueva me cubres.
1:28:33
- No, por favor. No tiene por qué hacerIo.
- Me cubrirás.
1:28:37
No lo haga. No haga nada.
1:28:40
No, ¡no! ¡No!
1:28:41
Guárdela, por favor.
Guárdela, por favor. Guárdela.
1:28:49
¡Date prisa!
1:28:50
¡Vámonos, tenemos que irnos!
1:28:53
¡Muévete!
1:28:58
¡Agente secreto federal!