:48:02
Un coup de main?
:48:03
Tu es en retard
pour ton opération?
:48:05
Quel bidon!
:48:08
Mon footballeur merdeux
est arrivé?
:48:09
Je suis là.
:48:11
Merci d'être venu, champion.
:48:13
Tu m'arraches la peau!
:48:16
Je suis prêt. Où je vais?
:48:18
Babbit et Alvarez vont prendre
la porte arrière.
:48:21
Cullen va me couvrir.
:48:24
Toi, poste-toi sous la fenêtre.
:48:26
Tu es là en renfort.
Je ne veux pas te griller, pigé?
:48:29
Pigé.
:48:30
En position! C'est l'heure.
:48:34
Connard!
:48:42
Scooby, au pied!
:49:00
Scooby?
Vous n'avez pas vu mon chien?
:49:02
Non, mec.