:06:13
A kezecském azt mondja,
itt az ideje indulni.
:06:15
- Mindenki álljon meg! - Senki se mozduljon!
Kezeket fel és nem felnézni!
:06:19
El a pulttól! Kezeket tarkóra!
:06:23
Mindenki a padlóra! Mozgás! Mozgás!
:06:27
- Most! Lefeküdni!
- Nektek mi bajotok van?
:06:30
Te ott, gyere ki a sarokból! El az utamból!
:06:32
Hátrafele és kezeket fel, szarháziak!
:06:34
Hé, mi bajotok van?
Nem mostatok fület mostanában?
:06:38
Hátrafele! A kezeket mindig
látni akarom! Kezeket fel!
:06:42
Helló, helló, hölgyeim és uraim.
Mi vagyunk az Ex-Elnökök!
:06:46
Csak néhány percet rabolunk el az idejükbõl.
:06:49
Évekig basztattunk titeket,
most ez a néhány perc már nem számít!
:06:52
Padlóra, seggfej! A pénz biztosítva van,
szóval nem éri meg meghalni érte!
:06:59
Hogy haladsz, Dick?
:07:00
A gyakorlatba ültetem át a
de-regulációs tervünket, Elnök úr!
:07:07
Idõ, Carter úr!
:07:09
Hatvan!
:07:10
- Johnson?
- Megyünk!
:07:13
Óh, Ron, Nancy van a vonalban!
:07:17
Az elnöki különgép már itt van, Elnök úr.
:07:20
Menjünk, menjünk, menjünk!
:07:22
Te szarházi, úgy tartsd a kezed,
hogy én is lássam! Kösz.
:07:25
Köszönöm szépen. És kérem,
nem elfelejteni szavazni menni!
:07:29
Nem vagyok bûnözõ!
:07:39
Huszonhét bank három év alatt.
:07:42
Istenem. 90 másodperc alatt megcsinálták!
:07:45
Soha senkit nem lõttek le.
Nos, mirõl is van itt szó?
:07:49
Ezek komoly profik!
:07:51
Jól szervezett munka.
:07:52
Igen, a helyiséget jól ellenõrzik és csak
a készpénzes fiókokra koncentrálnak.
:07:58
A széf nem kell nekik?