:33:12
Johnny, ott vagy?
:33:13
Nem muszáj most
csajokat felszedned!
:33:23
Üssed! Igen! Jobban! Igen!
:33:27
Takarodjatok! Velem van!
:33:30
Nyald ki a seggem!
:33:31
Tûnés. Komolyan mondom.
:33:36
Kösz.
:33:38
Bodhi, ne szólj ebbe bele.
:33:40
Hogy hívnak?
:33:41
Bunker.
:33:42
Bunker. Idefigyelj Bunker.
Igazából örülök, hogy találkoztunk.
:33:47
Igen, miért?
:33:57
A szarba is!
:33:59
Gyerünk!
:34:14
Ez itt nagyon marasztaló,
de nekünk mennünk kell. Gyerünk Utah.
:34:22
Csak gyere szépen tovább.
:34:28
Óh!? Jaj, Óh! Oké.
:34:31
Nem láttatok itt egy gyereket,
aki a kezében egy autórádióval szaladt el?
:34:35
Tõlem lopta el.
:34:36
Nem, de ott hátrább négy fickó is van,
azokat is megkérdezhetnéd!
:34:40
Kösz, haver!
:34:41
- Remélem megtalálod.
- Ne izgulj, megfogom.
:34:45
Szereted az embereket átverni, mi?
:34:48
Kik azok a fickók?
:34:50
Náci seggfejek.
:34:51
A fickó, akinek behúztál egyet,
az Bunker Weiss,
:34:54
a nagydarab az Háborús Gyerek,
vagy más néven Lupton Pitman.
:34:57
A másik kettõ pedig azt gondolja magáról,
hogy õk valami halálosztó brigád tagjai itt.