1:51:00
Börtönbe kell mennem, fizetnem kell és
Johnny Utah elkapja áldozatát. Igaz?
1:51:05
Ez jó lesz neked. Tényleg.
1:51:09
Most nagy hõs lesz belõled.
1:51:12
De nézd meg ezt Johnny. Nézd meg!
1:51:15
Ez a lehetõség egyszer van az életben, haver.
1:51:18
Csak engedj oda, hadd kapjak el csak
egy hullámot, mielõtt elviszel. Egyet.
1:51:23
Hova tudnék menni, haver?
1:51:26
Sziklák mindkét oldalon.
Nem fogok Új-Zélandra evezni!
1:51:32
Az egész életem ezért
a pillanatért volt, Johnny.
1:51:36
Engedd meg, haver.
1:51:41
Engedd meg.
1:51:51
Engedd meg!
1:52:24
Isten áldjon!
1:52:40
Mi a szar van veled, Utah?
1:52:41
Futni hagytad!
1:52:45
Nem, nem hagytam futni.
1:52:57
Semmiképpen! Ez a fickó lökött.