1:23:00
On ma jakiś taki dar pustki.
1:23:04
Ale kiedy nadejdzie trzecia godzina,
zaszlachtuje ją jak świnię
1:23:08
i nawet spróbuje nie zaplamić sobie butów.
1:23:10
Nic na to nie mogę poradzić,
dopóki się tam nie znajdę.
1:23:13
Tak więc sądzę, że czyni to nas partnerami,
1:23:15
bo obydwaj mamy ten sam cel: dostarczyć
mnie tam, gdzie mam być, prawda?
1:23:22
Tracimy czas.
1:23:26
To mi się właśnie w tobie podoba, Johnny.
Ostry jesteś jak brzytwa.
1:23:33
Murphy, zabierz samolot
do Santa Monica i zatankuj.
1:23:37
- Dobra, ludzie, czas na nas. Zbieramy się!
- Dobra. Jesteśmy gotowi.
1:23:52
Proszę tylko o 90 sekund
z twojego życia, Johnny.
1:23:59
Widzisz? To jest taka psia psychologia.
1:24:03
Jak ich przestraszysz, aż się posikają
to ci się podporządkują.
1:24:07
Ale jeśli okażesz słabość, to przyciągasz
agresję. Tak właśnie ludzie zostają ranni.
1:24:12
Widzisz, strach powoduje wahanie,
1:24:16
a wahanie spowoduje,
że twoje najgorsze obawy się spełnią.
1:24:20
To jest takie proste.
Okazujesz siłę, aby zapobiec konfliktowi.
1:24:25
Pokój poprzez silniejszą armię.
1:24:30
O...
1:24:35
Trzymaj. Nie mogę pozwolić, żebyś wszedł
przez drzwi tylko ze swoim kutasem w ręku.
1:24:42
Nie mogę tego zrobić.
1:24:44
Możesz, możesz.
1:24:45
Kto wie? Może ci się nawet spodoba.
Daje niezłego kopa.
1:24:48
Bodhi, to twoja ostatnia, pieprzona szansa!
1:24:51
Ja jestem agentem FBI!
1:24:54
Wiem, stary. Czy to nie jest dzikie?
1:24:56
Ale to właśnie sprawia,
że to jest niesamowite, Johnny.
1:24:58
Możemy żyć na innej płaszczyźnie,
możemy ustanawiać własne zasady.