1:27:03
Dick, idź do sejfu.
1:27:07
Ty, pani Jennings, byłabyś taka złociutka
i otworzyła kraty dla mojego kolegi?
1:27:12
Pan Duggan ma klucze.
1:27:14
Nigdy nie dobieramy się do sejfu!
1:27:16
Zrób to!
1:27:17
Lyndon, idź z nimi.
Idź do sejfu, stary. Idź! Idź!
1:27:21
Kto to ten pieprzony pan Duggan?!
1:27:23
Panie Duggan, chce pan
otworzyć sejf, czy ja mam to zrobić?
1:27:27
Rób, cokolwiek chcą Teri.
1:27:30
Weź te pierdolone klucze! Bierz je!
1:27:33
Dalej!
1:27:36
Otwieraj te cholerne drzwi.
1:27:39
Albo ci odpierdolę
twój pieprzony łeb! Szybciej!
1:27:46
Dawaj! Dawaj!
1:27:49
Wynocha z drogi!
1:27:50
Dobra. W porządku!
1:27:51
Bierz największą torbę.
1:27:53
Co my robimy w tym pieprzonym sejfie?!
1:27:56
To jest zły pomysł.
1:27:59
Na podłogę! Nie patrz na mnie!
1:28:02
Pieprzysz to! Łamiesz własne zasady
i tracisz za dużo czasu.
1:28:06
Jimmy, jak nam idzie?
1:28:07
65. Co się dzieje?
1:28:09
Nie martw się, stary.
Wszystko w porządku. Wszystko świetnie!
1:28:12
Kurwa! Kurwa!
1:28:17
Hej, jestem gliną.
1:28:20
To co z tego?
1:28:24
Jestem gliną.
1:28:25
Nie... Nie rób...
1:28:28
Masz pistolet przy kostce?
1:28:30
Tak.
1:28:31
Jak się ruszę, to mnie osłaniaj.
1:28:33
- Proszę, nie. Nie musisz.
- Osłonisz mnie.
1:28:37
Nie rób tego. Nic nie rób.
1:28:40
Nie. Nie! Nie!
1:28:41
Proszę, odłóż to. Odłóż to.
1:28:49
Szybciej.
1:28:50
Spadamy, musimy spadać.
1:28:53
Kurwa, szybciej!
1:28:58
Agent federalny. Tajny!