:13:02
Precis vad jag säger.
Det är aldrig för sent.
:13:06
Hoppas du fortsätter.
:13:08
Surfing är grejen.
Det kan förändra hela livet för dig.
:13:13
Varför kan jag inte bara gå
omkring med den här under armen
:13:17
spela påtänd, ställa några frågor?
:13:19
Jo,
:13:20
titta.
:13:23
Titta på dem.
De är som en sorts folkstam.
:13:26
De har sitt eget språk.
:13:28
Du kan inte bara komma fram till dem.
:13:30
Du måste ut dit, lära dig hur man gör,
komma dem in på livet, snacka som de.
:13:35
Säger du att FBI ska betala
mig för att lära mig surfa?
:13:38
Det är antingen du ellerjag på brädan.
Fattar du?
:13:40
Det här är för unga viga killar
som inte rakar sig än.
:13:43
Kom igen. Det handlarju bara om balans.
Eller hur? Och samordning.
:13:48
Det kan väl inte vara så svårt.
:14:50
Håll dig kvar!
:14:56
Håll dig kvar.
:14:57
Använd armarna. Paddla. Kom igen!