:23:01
Det ärju det som gör det så ballt.
:23:03
Vi kan existera på ett annat plan,
vi kan uppfinna våra egna lagar.
:23:06
Varför skulle vi vara slavar under
lagen när vi kan vara lagens herrar?
:23:09
Härskarna!
:23:10
Jag älskar det härjävlajobbet.
:23:12
Okej, 90 sekunder från dörr till dörr.
:23:16
Det är ett lågt pris
att betala för en som älskar dig.
:23:20
För det gör hon, faktiskt.
:23:22
Det är inte hennes stil att falla
så lågt. Jag tror inte hon älskade mig.
:23:31
Okej, Mr Carter.
:23:34
President Johnson.
:23:37
Mr Nixon.
:23:47
Tyvärr, Johnny.
Det ser inte ut som om du blir president!
:23:55
Jag är beredd.
:24:12
Rock and roll!
:24:17
Rör er inte ur fläcken!
:24:20
- Okej. Ner på golvet!
- Ner på golvet! Nu.
:24:22
Vänta där! Vart är du på väg?
:24:26
Ner allihop! Nu så!
:24:32
På golvet, idiot!
:24:33
Jag ska skjuta av knäskålarna på dig,
då kanske du åker ner på golvet.
:24:37
En jävla kick, eller hur?
:24:39
Titta. Du är på TV. Le.
:24:42
Lite svårt att spela FBI nu, va?
:24:45
Kan vi inte bara ta
dom därjävla pengarna och sticka nu!
:24:48
Rör er inte. Ner med huvet, blicken ner.
:24:51
Godafton mina damer och herrar.
Får jag be om er uppmärksamhet en stund?
:24:55
Vi är ex-presidenterna och som ni kan se
är vi just i färd med att råna er bank.