:27:04
Tee nyt isälle palvelus, Pikku-Ben.
:27:07
Minäkin olen tarjonnut
katon pääsi päälle monet vuodet.
:27:10
Lahjoin jopa dekaanin,
ettet lentäisi yliopistosta. Muistatko?
:27:14
Arvaa mitä. Olet minulle velkaa.
:27:20
Tämä huone on aika pieni.
:27:22
Muuta ei ole. Voit nukkua
kerrossängyn toisessa sängyssä.
:27:26
Tai voit lähteä.
:27:28
En lähde. Tämä saa luvan kelvata.
:27:30
Otan yläpetin.
:28:25
Vihdoinkin.
:28:50
Toiset aliarvostavat yhteiskuntaoppia,
:28:53
mutta minä sanon kasvavan mielen hyväksi,
:28:56
ettei mikään ole tärkeämpää
kuin ylpeys omasta kotikaupungista.
:28:59
Tämä on moottoritie 39.