:06:00
Sie könnte wirklich krank sein.
- Nein, sie ist gesund wie ein Pferd.
:06:04
Nein, das bin ich nicht, Mr. Hillyer.
Ich bin so krank wie ein Hund.
:06:09
Sie wollen doch nicht,
dass sie als vorbestraft gilt?
:06:14
Sie ist lhr Hausmädchen.
:06:17
Wollen Sie, dass ich sie wieder in
lhre Obhut gebe? - Eigentlich nicht.
:06:22
Aber es geht wohl nicht anders.
:06:27
Lassen Sie das verrückte Ding frei.
Ich nehme sie mit heim.
:06:47
Ich wollte ihn nicht beißen.
:06:49
Er hat so auf Horton eingedroschen,
:06:52
und da hab ich ihn
aus Versehen gebissen.
:06:57
Ich muss wieder zurück ins Hotel.
:07:00
Wir sprechen uns später, Rose.
:07:20
Was soll Rose jetzt machen?
Wo soll sie hin?
:07:25
Ich weiß nicht. Die sind da schon ewig
drin. Ich muss wissen, was los ist.
:07:30
Daddy bringt dich um, Buddy!
:07:34
Wer sagt denn,
dass unsere Moral besser ist als ihre?
:07:39
Ich sage das. Wie kann eine Moral
genauso gut sein wie die andere?
:07:43
Lächerlich!
:07:45
Mag sein, aber Rose hat nie jemandem
wehgetan. Das würde sie nie tun.
:07:49
Sie hat einen Polizisten
in den Daumen gebissen!
:07:52
Ich bin sicher, dass sie im Grunde
ihres Herzens gute Absichten hatte.
:07:57
Der Weg in die Hölle
ist mit guten Absichten gepflastert.