:27:00
Pero nunca había sido tan terrible.
:27:03
Esta vez no fue su culpa, sino la mía.
:27:07
Fui mala.
:27:09
No te imaginas lo mala que fui.
:27:12
¿Qué hiciste, Rose?
:27:16
Me comporté muy mal.
:27:19
Peor de lo que un niño puede imaginar.
:27:26
No es sólo que lo he perdido...
:27:29
...es mi propio comportamiento
el que me preocupa.
:27:32
Me enferma. Estoy enferma.
:27:37
¿Qué es lo que te pasa?
:27:40
¿Me prometes no decírselo a nadie?
¿Tampoco a Doll?
:27:45
Se trata de tu papá. Estoy tan
enamorada de él que me vuelvo loca.
:27:49
¿Cómo puede ocurrir semejante cosa?
:27:52
¿Te acuerdas cuando llegué,
y me dijo que yo era tan graciosa
:27:57
como la letra S?
¿Y cuando me dijo "Pimpollo"?
:28:02
Me enamoré de él al instante.
:28:07
Pero es un amor sin sentido.
:28:11
Tu padre es un hombre decente.
No querrá tener nada conmigo.
:28:15
¿Puedo tocarte aquí?
Es tan suave...
:28:19
Es realmente suave...
- ¿Qué esperabas?
:28:22
Pensé que sería como un melón.
- Qué idea... un melón.
:28:27
Tiene algo duro adentro.
- Buddy, deja eso.
:28:31
Eres un niño. No deberías pensar
en ese tipo de cosas.
:28:35
Pero pienso.
:28:37
Sabes, tu padre es extraño.
:28:41
Las cosas que dice...
Nunca se sabe con qué va a salir.
:28:47
Rose, ¿puedo ponerte
la mano debajo del camisón?
:28:50
No, no puedes. Además, te digo otra
cosa: tu padre me da miedo.
:28:55
No se puede andar uno con tonterías.
No con ese hombre.
:28:59
Si vuelvo a hacer algo así, me echa.