:31:01
No... no.
:31:08
No está bien para nadie,
:31:12
se trate de Rose,
:31:14
de nuestra Doll Baby cuando crezca,
o de quien sea.
:31:20
Estaba equivocado, tú tienes razón.
:31:25
Y usted también está equivocado.
:31:30
Lo siento, querida. Perdóname.
:31:34
Estaba completamente equivocado.
:31:46
No voy a llorar como una mujer.
:31:50
Escúcheme muy bien:
:31:52
Ya no me queda demasiado dinero,
:31:56
pero todavía puedo reunir algunos
miles de dólares, si es necesario.
:32:01
Y si usted le hace daño a la chica,
:32:04
contrataré abogados y lo perseguiré
hasta el día del Juicio Final.
:32:10
Lo arruinaré.
:32:15
Exactamente.
:32:17
De hecho, yo no seré quien la opere.
:32:20
No soy cirujano.
El doctor Hardy la operará,
:32:24
y por supuesto lo hará de acuerdo
con sus deseos, estimada señora.
:32:29
No tiene que hacerlo
guiado por mis deseos,
:32:33
ni por los de Rose, aunque estoy
segura de que son idénticos.
:32:37
Debería hacerlo guiado
:32:39
por los deseos de la fuerza
creadora de la vida misma,
:32:44
pues ella es la que ha hablado hoy
a través de mi boca.