:32:01
Y si usted le hace daño a la chica,
:32:04
contrataré abogados y lo perseguiré
hasta el día del Juicio Final.
:32:10
Lo arruinaré.
:32:15
Exactamente.
:32:17
De hecho, yo no seré quien la opere.
:32:20
No soy cirujano.
El doctor Hardy la operará,
:32:24
y por supuesto lo hará de acuerdo
con sus deseos, estimada señora.
:32:29
No tiene que hacerlo
guiado por mis deseos,
:32:33
ni por los de Rose, aunque estoy
segura de que son idénticos.
:32:37
Debería hacerlo guiado
:32:39
por los deseos de la fuerza
creadora de la vida misma,
:32:44
pues ella es la que ha hablado hoy
a través de mi boca.
:33:08
Esta ha sido la peor epizootia
que ha tenido en su vida.
:33:13
¿Cómo está?
- Bien. Rose se encuentra bien.
:33:24
Te ves muy bien. ¿Cómo te va?
:33:26
Maravillosamente. Si no fuera por la
cicatriz, no creería que fui operada.
:33:32
Nosotros sabemos que te operaron.
Ha llegado la factura del hospital,
:33:36
y nos ha puesto los pelos de punta.
:33:39
Yo le pagaré todo. - No quise
decir eso. No te preocupes.
:33:43
Podría trabajar de camarera.
:33:47
Claro que no, Rose.
:33:50
No permitiré
que trabajes en cualquier antro.
:33:54
Bien, tengo que encargarme del hotel.
Hasta luego, querida. - Feliz día.
:33:58
"Habitación con baño, US$ 1,50".